put aside แปล

• 1) phrase. v. วางไว้สักพัก
  ที่เกี่ยวข้อง: วางไว้ก่อน (ชั่วครู่) ชื่อพ้อง: lay aside
  2) phrase. v. ทำไม่ต่อเนื่อง
  ชื่อพ้อง: lay aside
  3) phrase. v. ยุติ
  ที่เกี่ยวข้อง: เลิก (นิสัย, ความรู้สึก) ชื่อพ้อง: lay aside
  4) phrase. v. เก็บรักษา
  ที่เกี่ยวข้อง: เก็บ (เงิน) ชื่อพ้อง: lay aside
  5) phrase. v. สำรองไว้ (สินค้า)
  ชื่อพ้อง: lay aside
  6) phrase. v. (เลือก) ไม่สนใจ
  ชื่อพ้อง: put by, set aside

• put     1) vt. วาง ที่เกี่ยวข้อง: ตั้ง ชื่อพ้อง: set, settle 2) vt.
• aside     1) adv. ข้างๆ ที่เกี่ยวข้อง: ไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: to the side, to
• aside from    prep. - นอกจาก [nøk jāk] - นอกเหนือจาก [nøk neūa jāk]
• aside from that    นอกจากนั๊น
• brush aside    1) phrase. v. ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง) ชื่อพ้อง: sweep aside 2) phrase. v. จัดการกับ (ได้ง่ายและสำเร็จ) 3) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แยแส
• cash aside    phrase. v. เลิกติดต่อกับ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ติดต่อ ชื่อพ้อง: cast away, cast off, fling aside, throw aside, toss aside
• cast aside    1) phrase. v. ละทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: ล้มเลิก ชื่อพ้อง: discard, reject 2) phrase. v. ละทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: กำจัด, ทิ้งไป, เหวี่ยงทิ้ง ชื่อพ้อง: cast away, discard
• draw aside    1) phrase. v. ดึงออกไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: pull aside 2) phrase. v. ขอคุยเป็นส่วนตัว ชื่อพ้อง: go aside, pull aside, take apart, take aside, take on, take to
• elbow aside    phrase. v. ดันด้วยศอก ชื่อพ้อง: push aside, shoulder aside, thrust aside
• fling aside    1) phrase. v. ขว้างไปด้านหนึ่ง ชื่อพ้อง: cast off 2) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ใส่ใจ 3) phrase. v. ยกเลิก ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, ละทิ้ง, ทิ้ง ชื่อพ้อง: cast aside
• go aside    phrase. v. ปลีกตัวไปด้านหนึ่ง ชื่อพ้อง: draw aside, pull aside, take apart, take aside
• lay aside    phrase. v. วางไว้ด้านข้าง ชื่อพ้อง: lay away
• leave aside    phrase. v. ปฏิเสธที่จะพิจารณา ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ
• look aside    1) phrase. v. มองไปด้านข้าง ที่เกี่ยวข้อง: เมินไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: look away 2) phrase. v. หันเหจาก ที่เกี่ยวข้อง: เปลี่ยนความสนใจจาก
• motion aside    phrase. v. ส่งสัญญาณมือให้หลบไป ที่เกี่ยวข้อง: โบกมือให้ออกไป

• ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไม่โกรธหรือรู้สึกถูกหักหลัง
  I have decided to put aside my rage and sense of betrayal.
• ใส่กันจุดอ่อนของคุณ และเขาจะทำให้คุณมีความแข็งแรง.
  Put aside your weaknesses, and He will give you strength.
• ผมอยากให้คุณเลิกสนใจใน ความคิดต่างและทำงานด้วยกัน
  I want you to put aside your differences and work together.
• เมื่อฉันกลายเป็นผู้ชาย,\ฉันวางข้างๆหนทางเหมือนเด็กของฉัน.
  When I became a man, I put aside my childish ways.
• แ่ต่ถึงเวลาที่ท่านวางดาบและชุดเกราะแล้ว
  But it is time to put aside your armor and your sword.
• เราต้องเลิกคิดถึงเรื่องความตาย และคิดถึงแต่เรื่องการกำเนิด
  We must put aside all talks of death, and and focus on birth.
• จะเป็นคนที่ดีขึ้นและใส่กันความแตกต่าง.
  Be a better person and put aside differences.
• พวกคุณจะต้องเก็บ ความรู้สึกส่วนตัวเอาไว้ และทำงานของคุณต่อไป
  You'll all put aside whatever personal feelings you have and do your jobs.
• เราต้องเลิกกังวลและรู้สึกผิดทิ้งไป
  We must put aside doubts and guilt.
• สป็อค ในครั้งนี้ทำเพื่อตัวเองสักครั้ง เก็บเหตุผลไว้ แล้วทำตามใจ
  Spock, in this case do yourself a favor... put aside logic, do what feels right.